Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

в скафандре

Толкование Перевод

1 космонавт в скафандре

space-suited astronaut

Большой англо-русский и русско-английский словарь > космонавт в скафандре
2 космонавт в скафандре

space-suited astronaut

Англо-русский словарь технических терминов > космонавт в скафандре
3 microenvironment

1) Медицина: микросреда

2) Техника: микромасштабная среда

3) Иммунология: микроокружение (клетки)

4) Космонавтика: окружающие условия в очень ограниченном пространстве

5) Экология: микроокружение

6) Реклама: микросреда (фирма и её непосредственное окружение: поставщики, маркетинговые посредники, клиенты, конкуренты и контактные аудитории, т. е. факторы, на которые фирма может оказывать хотя бы частичное влияние)

7) Авиационная медицина: (окружающая) среда в ограниченном пространстве (кабине, скафандре, капсуле)

8) Макаров: микромасштабная окружающая среда, окружающая среда в ограниченном пространстве (кабине, скафандре, капсуле), среда в ограниченном пространстве (кабине, скафандре, капсуле), микроокружение (небольшое пространство с его физ., хим. и биотическими особенностями), микросреда (небольшое пространство с его физ., хим. и биотическими особенностями), экологическая среда, создаваемая в данном местообитании (особенностями растительности, структурой почвы, деятельностью животных и определяющая специфику адаптивных требований), микросреда (среда, ограниченная пространственным барьером, по аналогии с микрокосмом, или спецификой внутр. условий системы)

Универсальный англо-русский словарь > microenvironment
4 flying

полет (ы), см. тж. flight; лётное дело; пилотирование; летящий

"head down" instrument flying — пилотирование по приборам на доске лётчика (в отличие от пилотирования с использованием индикации на лобовом стекле)

flying a head-up display — пилотирование (ЛА) с использованием индикации на лобовом стекле

flying into the wake — попадание в след [спутную струю]

flying on the external tankage — полёты с подвесными баками

flying via the PVD — пилотирование с использованием паравизуального директорного прибора

full pressure suit flying — полёты в высотном скафандре; пилотирование (ЛА) в высотном скафандре

keep sharp on the instrument flying — сохранять [поддерживать] высокое мастерство полёта по приборам

research and development flying — лётные исследования и испытания

— advanced flying

— afterburner flying

— all-visual flying

— all-weather flying

— attitude instrument flying

— basic instrument flying

— blind flying

— bumpy flying

— circuit flying

— civilian flying

— clear for flying

— close formation flying

— contact flying

— contour flying

— coupled flying

— crazy flying

— deck flying

— development flying

— dry flying

— engine development flying

— exhibition flying

— flying in-trim stick-free

— flying of glideslopes

— flying off-airways

— flying on instruments

— flying under screens

— hand flying

— heads-tip flying

— IFR formation flying

— instrument flying

— jet flying

— long-range supersonic flying

— low-level terrain flying

— manual blind flying

— manual flying

— military flying

— military test flying

— nap-of-the-earth flying

— navigational flying

— negligent flying

— observation flying

— off-airways flying

— one-hand flying

— out-of-sight flying

— performance flying

— powered flying

— precision flying

— private flying

— PVD flying

— quit flying

— research flying

— rhumb-line flying

— rotary wing flying

— route flying

— sloppy flying

— slow-speed flying

— solo flying

— split axis flying

— stop flying

— subsonic flying

— supersonic flying

— test flying

— total flying

— transocean flying

— treetop flying

— turbulence flying

— upside-down flying

— VFR flying

— VFR formation flying

— visual flying

Englsh-Russian aviation and space dictionary > flying
5 space-suited astronaut

космонавт в скафандре

Большой англо-русский и русско-английский словарь > space-suited astronaut
6 hard-hat diving

водолазные работы в скафандре

Англо-русский словарь технических терминов > hard-hat diving
7 space-suited astronaut

космонавт в скафандре

Англо-русский словарь технических терминов > space-suited astronaut
8 automatic pressure control

1) Техника: автомат давления (в высотном костюме)

2) Космонавтика: автомат давления, автоматическое регулирование давления

3) Макаров: автомат давления (в высотном скафандре)

Универсальный англо-русский словарь > automatic pressure control
9 biopatch

1) Нефть: биоразъем

2) Авиационная медицина: биоразъём, штепсельный разъём для биологических параметров (на скафандре, костюме)

Универсальный англо-русский словарь > biopatch
10 bioplug

Авиационная медицина: биоразъём, штепсельный разъём для биологических параметров (на скафандре, костюме)

Универсальный англо-русский словарь > bioplug
11 excess cabin humidity indicator

Авиационная медицина: указатель избыточной влажности в кабине, указатель избыточной влажности в костюме, указатель избыточной влажности в скафандре

Универсальный англо-русский словарь > excess cabin humidity indicator
12 excess suit water indicator

Авиационная медицина: указатель избыточной влажности в кабине, указатель избыточной влажности в костюме, указатель избыточной влажности в скафандре

Универсальный англо-русский словарь > excess suit water indicator
13 full pressure suit flying

Авиационная медицина: полёт в высотном скафандре

Универсальный англо-русский словарь > full pressure suit flying
14 full pressure suit training unit

Военный термин: подразделение подготовки лётчиков к полётам в высотном скафандре

Универсальный англо-русский словарь > full pressure suit training unit
15 hard-hat diving

Техника: водолазные работы в скафандре

Универсальный англо-русский словарь > hard-hat diving
16 in-suit prebreathing

Космонавтика: десатурация в скафандре

Универсальный англо-русский словарь > in-suit prebreathing
17 liquid cooling garment

Космонавтика: контур охлаждения (в скафандре), костюм охлаждения

Универсальный англо-русский словарь > liquid cooling garment
18 microenvironment (окружающая)

Авиационная медицина: среда в ограниченном пространстве (кабине, скафандре, капсуле)

Универсальный англо-русский словарь > microenvironment (окружающая)
19 pressure-suited astronaut

Авиационная медицина: космонавт в ВКК, космонавт в скафандре

Универсальный англо-русский словарь > pressure-suited astronaut
20 pressure-suited subject

Авиационная медицина: человек в ВКК, человек в скафандре

Универсальный англо-русский словарь > pressure-suited subject

Страницы

См. также в других словарях:

В скафандре над планетой — Жанр документальный Режиссёр Славинская М. В главных ролях Оператор Беляев П. И … Википедия
глиста в скафандре — верзила, один нос остался, щека щеку ест, сухофрукт, живые мощи, одни глаза, можно ребра пересчитать, худой, худышка, жердяй, мумия, жердь, задохлик, кожа да кости, глиста, одни кости, ходячие мощи, мощь загробная, мощи, скелет Словарь русских… … Словарь синонимов
Глиста в скафандре — 1. Жарг. мол. Шутл. ирон. или Пренебр. Высокая, худая, некрасивая девушка. Платонова, 2; Максимов, 85. 2. Жарг. шк. Пренебр. Высокий худой учитель, учительница. (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок
Скелет в скафандре (на батарейках) — Жарг. мол. Шутл. ирон. О крайне худом человеке. Максимов, 27, 387 … Большой словарь русских поговорок
Индевор STS-127 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 127 Орбитальный модуль «Индевор» Полёт шаттла № … Википедия
STS-127 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Внекорабельная деятельность космонавтов (таблица) — Основная статья: Выход в открытый космос Содержание 1 Введение 2 Выходы с 1 го по 50 й (1965 1984 годы) … Википедия
Аполлон-11 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 11 Эмблема … Википедия
Shattered Horizon — Shattered Horizon: Взорвать горизонт Официальная обложка Shattered Horizon Разработчик … Википедия
Меркурий-Атлас-6 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля Friendship 7 Ракета носитель Atlas D 109D Стартовая площадка … Википедия
Navy Mark IV — Гордон Купер в скафандре Navy Mark IV. Navy Mark IV (модель 3 тип 1[1]) скафандр, использов … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

в скафандре

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

в скафандре

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: